So, ich hab noch etwas in meinem Kochbuch geblättert und da wird angegeben, für welche Fälle man local nutzen muss. Darunter auch der von betterworld beschriebene Punkt:
"Sie müssen globalen Variablen einen temporären Wert geben, insbesondere $_." Eigentlich ganz einleuchtend. Ich versuch's mir zu merken. Danke jedenfalls. ;-)

renee's Vorschlag klappt leider nicht, ich bekomme weiterhin ein "Reference found where even-sized list expected". Wenn ich die Zeit finde, versuche ich mich noch etwas mehr in Referenzen einzuarbeiten, vielleicht bekomme ich es dann ja hin.

Danke trotzdem erst einmal.