Das wäre wohl nur durch ein String-eval möglich. Und das ist wohl eher nicht das was man will, oder?

Aber was ist der große Unterschied dabei, ob jedesmal eval (oder ein anderes Konstrukt) oder die RegEx-engine verwendet wird?