Ich würde den String mit einem Regex in zwei Teile teilen, einer vor und inklusive der Uhrzeit und einer danach; dann so wie du es schon gemacht hast, den ersten Teil substituieren und beide wieder zusammenfügen.\n\n

<!--EDIT|GoodFella|1169220003-->