[quote=sid burn,18.10.2006, 15:20]Bei renees Version wird der String nicht verändert. Allerdings werden die Zeichen richtig escaped.[/quote]
Dann würde mich interessieren wie renees Version auszusehen hat, wenn auch tatsächlich nach der Überprüfung, daß ein solches Zeichen in meiner Zeile enthalten ist, dieses auch ensprechend ersetzt wird!?!?!?