$j wird, wenn $i < 10 ist, "0$i" zugewiesen, sonst (d.h., wenn $i nicht < 10) einfach nur $i.
damit erhält man dann
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
....

und hat damit auch bei der string-sortierung die numerische reihenfolge, solange es weniger als 100 dateien sind.
vielleicht eignet sich aber einfach ein numerisches sort vor dem glob?