da die genauen angaben fehlen, erst mal ganz grob. du übergibst einer subroutine eine referenz auf das entsprechende array. jetzt läufst du durchs array und machst für jeden wert der keine referenz ist, was auch immer du mit den daten tun willst. für jede referenz die du findest ruft die sub sich wieder selbst mit eben dieser gefundenen referenz als argument auf. so einfach kann rekursion sein :)
achja, ob ein wert eine referenz ist oder nicht kann man mit der funktion ref testen.