Opened by Tom at 2003-10-19 16:40
User since
2003-09-29
69 Artikel
BenutzerIn
![[Homepage]](/battie/theme/default/homepage.gif)
![[default_avatar]](/battie/theme/default/default_avatar.gif)
2003-09-29
69 Artikel
BenutzerIn
Ich habe sehr gute Erfahrungen mit dem Modul Locale::Maketext gemacht. Es arbeitet so, dass man für jede Sprache eine einfache Subklasse mit einem Hash für die Texte erzeugt. Die Hash-Schlüssel sind dabei keine schwer zu handhabenden Indizes, sondern die Originaltexte.
Praktisch ist, dass man nicht nur variable Daten, sondern auch Methoden für die Lokalisierung von Mengenangaben, Masseinheiten, Kalenderdaten etc. nutzen kann.
Beispiel für die Methode "quant", die sinnvolle Mengenangaben erzeugt:
Praktisch ist, dass man nicht nur variable Daten, sondern auch Methoden für die Lokalisierung von Mengenangaben, Masseinheiten, Kalenderdaten etc. nutzen kann.
Beispiel für die Methode "quant", die sinnvolle Mengenangaben erzeugt:
Code: (dl
)
1
2
3
4
5
6
our %Lexicon = {
...
'Your search resulted in [quant,_1,result,results,no results].' =>
'Ihre Suche ergab [quant,_1,Ergebnis,Ergebnisse,keine Ergebnisse].',
...
}Jochen Lillich
http://www.freistil-consulting.de
http://www.freistil-consulting.de