das wäre ein spezieller fall für (s)printf, denke ich, aber ich empfehle, einfach eine art template-system zu nutzen.
http://board.perl-community.de/cgi-bin....8;#idx7

schau da mal rein ... und lies am besten bottom up ;)