Dann wuerd ich die oben genannten Module mal versuchen.
Ach ja, unter Linux kannst du auch mit in der Konsole Infos zum Terminal auslesen und dabei steht dann auch, wieviele Spalten die Konsole hat. Nur so am Rande.