Oh nein, ich habe im code meines oberen Postings etwas wesentliches vergessen, das habeich jetzt nachgetragen.

Aber im Prinzip lautet meine Frage: "Wie greift man auf korrekte Art und Weise in einem Package x auf Variablen des Packages y zu?"
Ich kriegs irgendwie nicht immer hin, vielleicht vergesse ich etwas... :(