Diese Fehlermeldung heißt wohl, dass der Kernel dem Programm einfach keinen weiteren Speicher allozieren kann oder will.

Ich glaube kaum, dass man an der Stelle noch irgendwie sinnvoll mit Perl weiterarbeiten könnte. Selbst wenn es möglich wäre, den Fehler abzufangen, was wohl ohnehin nicht der Fall ist, so könnte man ja keinerlei neue Datenstrukturen mehr anlegen, solange kein Speicher freigegeben wird.