Das Flag e wird benötigt, um aus dem ersten ' ein Doppelpunkt zu machen. Ich weiß nicht ob es deshalb gemacht wird, aber das ' ist auch in Modulnamen erlaubt (oder war es zumindes mal - Daher gab es mal Don't.pm). und das .'.dk' ist eine String-Konkatenation. Die muss ja auch evaluiert werden...