@opi

genau das habe ich auch vorgeschlagen..

Wobei deine Methode meiner "A" entspricht..
es ist gefährlich per regexp die Sätze zu ersetzen.

Besser Methode B....

Die Datei A kann er aber ruhig ganz einlesen, parsen, ändern ... und neuschreiben.

Wenn er nach Zeilen gehen kann, kann er ja erst nach \n splitten...

@Andreas wie gross wird die Datei ca.?