Für das kleine Stückchen Code oben mag das noch funktionieren, aber im Allgemeinen geht es nicht ohne großen Aufwand.
- Man bekommt nicht nur Skalare, sondern auch Referenzen.
- Es wird das Quoting nicht berücksichtig. "$foo" enthält einen Skalar (oder eine Referenz), '$foo' oder "\$foo" enthält nur vier Zeichen. Was ist mit q{$foo}? Was ist mit dem (zugegeben pathologischen) q$foo$?
- Was ist mit ${foo}? Auch hier steckt $foo drin.

Wie heisst es noch? "Only perl kann parse Perl."