@havi: y ist es, was anstelle von tr auch funktioniert.
tr/// uebersetzt buchstabenweise und arbeitet nicht mit regulaeren ausdruecken (auch wenn buecher es gerne zu m/.../ und s/.../.../ schieben; aber es ist was voellig anderes, auch wenn es aehnlich aussieht)
s/// ersetzt einen regulaeren ausdruck durch irgendwas\n\n

<!--EDIT|Strat|1066050034-->