Du koenntest Logfiles auch mit einem Perlskript einlesen und bestimmte Teile mittels Escape-Codes der Shell farblich hervorheben (so aehnlich wie z.B. das ls unter Linux macht).