hallo,

1. ES HEIßT mi culpa, und ist spanisch! wenn du schon meinst mich verbessern zu müssen, dann bitte richtig...

@gwendragon: erstmal danke für deinen konstruktiven beitrag.
da ich nicht mehr genau wusste, wie es richtig heißt, habe ich es ja auch in anführungszeichen gesetzt, oder?
augrund der klärung des problems, kann der thread von mir aus geschlossen werden(falls nicht noch diskussionsbedarf besteht....)

fulug\n\n

<!--EDIT|fulug|1134047037-->