Danke für die Hinweise.
Aber wie realisiere ich die folgenden Punkte
>>> 3) die Daten dem Benutzer als Formular präsentieren,
>>> 4) die Datenstruktur gemäß Benutzereingabe modifizieren,
>>> 5) die neuen Daten wieder in Text verwandeln
>>> 6) und selbigen zurück in die Datei schreiben
Sprich das wandeln von der config(oder halt txt) ins Formulat, modifizieren, schreiben der Neueingaben in Datei und wieder zurück wandeln.
Hast du hierzu Befehlsauszüge wie so etwas zu realisieren ist ?!

>>>Eine wirklich saubere Lösung des Problemes wäre es wohl, >>>das ganze Webfrontend mithilfe eines Templatingsystemes >>>zu lösen, und das Einlesen und Verändern der >>>Konfigurationsdatei als eine Art Datenbankbackend zu >>>implementieren.

Templatingsystem ? Meinst du CMS ?
Einlesen/ Verändern der Konf.datei als eine Art Datenbankbaclend hört sich interessant an, haste mehr Infos zur Realisierung ? Danke !!!