versuchs doch mit hashes und HoH und etwas mehr das rekursiv aufzuziehen dann müsste es doch gehen.
da würde fast deine getDir sub reichen sie müsste sich dann nur selbst aufrufen wenn sie ein unterverzeichnis rankommt. dar hash hat nicht nur den vorteil das als key der name und als value die ref für das subdir wäre bei files kannst danna auch hash von eigenschaften reinhängen. (so würde ich es wohl machen.)