hi, da war ich schon. timegm und timelocal sind beide von dave rolsky. nur wie uebergebe ich diesen beiden funktionen in welcher zeitzone ich bin? wie gesagt, ich muss in eine beliebige zone umrechnen, nicht nur die die am lokalen computer eingestellt ist.