ok, jetzt läuft es, das mit den leerzeichen war das problem...
ich hatte das code-segment von murphy einfach reingepastet, da waren die leerzeichen drin...

danke soweit!