die benutzen UTF8, welches ich aber schon durch utf8::decode anpasse, und in meinem ersten hash stehts ja richtig drin ...

nur wenn ich es dann umspeicher wird son salata drauss. also wenn ich vom ersten hash in den zweiten umspeicher