danke für die Hilfe, doch wie komme ich nun von der userid (hat geklappt mit $<) auf den dazugehörigen Benutzernamen?
Möchte nämlich nicht umbedingt erst die /etc/passwd befragen müssen.

mfg