HTML::Template ist bestens geeignet. Wer valide XML-Dokumente als Templates einsetzen möchte sollte auch mal einen Blick auf Petal werfen. Die von Gwen erwähnten Template::Toolkit und Mason sind die Flagschiffe ihrer Spezies. Ich verwende zumeist aber das einfachere HTML::Template.