[quote=Crian,31.12.2004, 17:29]Ah, das escapen ist ein neuer Aspekt. Spricht irgendwas dagegen, weshalb die Map-Variante vorzuziehen wäre?[/quote]
Eigentlich nicht. Ich wuerde auch die Map-Variante vorziehen (spart Tipparbeit und ist weniger fehleranfaellig {kann oefters vorkommen, dass man ein \ vergisst}).