Hi Leute, hab nen Workaround für das ganze verwendet, damit geht's
wenn auch nicht so schön. Und zwar hab ich dem Dialog einfach ein Text Widget hinzugefügt. Allerdings bekommen ich trotz -borderwidth=>0 immer noch eine Umrandung. Soll das so? Naja, das Hauptproblem in diesem Thread ist erstmal umgangen. Für alle Antworten einen schönen Dank.
Falls noch einer ne Lösung für das eigentliche Problem hat immer her damit.