binmode benoetigt man bei einigen Perl-Versionen (5.8.0, aber nicht mehr spaeter) auch bei Linux und Unix, wenn ein Utf-8-LOCALE eingestellt ist.