Das ist keine Eigenschaft von Linux (oder X11). Bei Linux kann ich dem X-Server sagen welche dpi-Einstellung er waehlen soll (vielleicht geht das heutzutage bereits automatisch anhand Aufloesung und Monitor). Je nachdem sind Fonts groesser oder kleiner, wenn man mit *Points* arbeitet. Auch bei Windows kann man mit "kleinen" und "grossen" Schriftarten arbeiten.