besten dank ptm, auf die idee, den output zweimal hintereinander auszugeben bin ich gar nich gekommen. ich nahm merkwürdigerweise an, dass das script nach dem ersten output nichts danach mehr zulässt. tja wie einfach es doch sein kann *gg*.

vielen dank nochmal, daywalka\n\n

<!--EDIT|daywalka|1106947073-->