jo genau :) ... wie gesacht ... schau dir die funktion insert() auch mal an. da kannst du / musst du mit genauen positionsangaben arbeiten.
Und dann kannste die Idee von Strat auch easy anwenden (wenn ich ihn richtig verstanden hab) ... holst dir das Ende von dem was du eingefügt hast, setzt den Cursor dorthin, wenn er da nicht sowieso schon ist, bindest die Returntaste oder nimmst nen button, dann kannst du ja alles auslesen was hinter der letzten Stelle steht.