@betterworld: dankeschoen! das ist noch ein problem beim konvertieren der daten, gottseidank keins des boardes (denn in der beschreibung eines forums soll einfach kein html angezeigt werden, und das muss ich dann noch herausnehmen)