Ich habe den Code getestet, so klappt's bei mir.

Mitschnitt:
------------------
220 server.de ESMTP Mon, 17 May 2004 16:19:55 +0200
EHLO localhost.localdomain
..250-mx.server.de Hello localhost.localdomain [nn.nnn.nnn.nnn]
250-SIZE 20971520
250-PIPELINING
250 HELP
MAIL FROM:<xxx@xxx.de>
250 <xxx@xxx.de> is syntactically correct
RCPT TO:<yy@yyy.com>
250 <yy@yyyy.com> verified
DATA
354 Enter message, ending with "." on a line by itself
Subject: Betreff
..To: yy@yyy.com
From: xxx@xxx.de
Date: Mon, 17 May 2003 13:41 +0200

Test

.
..250 OK id=1BPiyB-0006AL-00
QUIT
221 mx.server.de closing connection
....
---------------------------------------

Ich war auch am Anfang etwas verwirrt, weil mein Client nichts angezeigt hatte, aber beim Blick auf das Datum 2003 war alles klar.