Es kann gut sein das Access den Datumsstring in dem format erwartet de bei den Länder-/Zeiteinstellungen angegeben ist z.B. 26.10.2003 - probier doch mal was passiert wenn du es direkt in Access eingibst?!