ich bin auch kein profi, was postgresql angeht, aber zwei dinge fielen mir auf:
a) du hast mehr features zur verfügung als bei mysql (in der MyISAM-version, die innodb kommt da bei mysql eher) und mehr speed (bei postgresql gegen innodb, mysql mit myisam ist schneller).
b) kA, wieso, aber index-aufbau geht bei weitem schneller. wirklich bei weitem. zumindest bei mir.
c) weniger limitierungen. zB soviele indizes pro tabelle wie du willst, nicht begrenzt wie bei mysql.

dafür aber keinen direkt implementierten fulltext-index.