tabelle1
id
standort

tabelle2
id
standort_id
daten


Die Abfrage:

SELECT b.daten
FROM tabelle1 a, tabelle2 b
WHERE a.standort=$gesucht
and b.standort_id=a.id

($gesucht = gesucherter Standort)