Den Treiber DBD::ODBC fuer DBI kannst du dir recht einfach installieren, wenn du bei aktiver Internetverbindung in die shell
ppm install DBD-ODBC
eingibst

Vermutlich kann man auch den Sybase-Treiber (DBD::Sybase) fuer MsSql verwenden (das muss ich in den naechsten tagen sowieso wieder mal ausprobieren)...

falls alle stricke reissen, kannst du auch isql.exe bzw. bcp.exe als externes programm ausfuehren... aber das ist halt langsam, fehleranfaelllig und umstaendlich zu coden... ich rate zu DBD::ODBC (oder Win32::ODBC... siehe die Rezepte auf meiner HP)