@Alex

Danke, Deine Lösung funktioniert ...
für mich als Anfänger sieht dies allerdings noch etwas kryptisch aus ;-)
dies hätte ich sicher niiiieeeemals hinbekommen
ich hätte sonst sicher mit .... VALUES '$zeile[0]', '$zeile[1]', '$zeile[2]' ...
lösen müssen --- und ich vermute, dass ich dann bei '$zeile[15]' und '$zeile[16]'
trotzdem ein problem bekommen hätte, da die 2Felder das format date und time haben...

also nochmals tnx & gruesse

walter