bei der ersten prüfst du ja nur, ob der request-uri auf htm endet, nicht jedoch, ob die datei, die da angefragt wurde, auch so existiert. setz doch da noch entsprechend den check dazu, ob existiert (ist das -s? habe lange keine rewriterules mehr geschrieben) und. und beim zweiten setz noch dazu, ob die datei auf htm endet. mehrere Conditions sind per default mit AND verknüpft, meine ich.
dann ist eindeutig entscheidbar, ob die erste oder die zweite ausgeführt werden soll. so ist ein fall denkbar, bei dem zwar htm angefragt wurde, die datei aber nicht existiert, d.h. im grunde werden beide rules aktiviert / sollten aktiviert werden. die erste aber würde wohl zu einem problem werden. umleitung erfolgt, datei /-/irgendwas wird angefragt, die gibs aber nicht. sollte in einem fehler enden. oder habe ich nun alles vollkommen falsch verstanden?