das würde ich ja ohnehin machen, aber da ich ein script schreiben soll, was quasi eine "wie lange braucht das ganze, um fertig zu laden"-statistik machen soll, wollte ich auch redirects beachten - und da dachte ich mir, prüf ich doch mal lieber, wie das script auf die verschiedenen formen reagiert.