Die Tipps von GwenDragon werden dir hier aber nicht weiter helfen.

$! brauchst du bei system() nicht abzufragen, der Wert dort ist irrelevant (es sei denn, -1 wird zurückgegeben).

Der Wert 3328 ist interessanter. Das teilt sich auf in Rückgabewert=0 und Signal=13. Das wäre auf meinem Betriebssystem SIGPIPE, bei dir müsstest du gucken.

Du kannst vor mp3cat strace hinzufügen, dann bekommst du noch viel mehr Informationen.