trag deinen lokalen hostnamen, den du erreichen willst zusammen mit der ip in deine hosts-datei (unter windows 9x c:\windows\hosts, unter xp/2k C:\windows\system32\drivers\etc\hosts), unter linux /etc/hosts). da greift er zuerst zu und wenn er da nichts findet, dann schaut er bei den DNSservern nach.