ms bietet hier wirklich eine verlockend einfache alternative, aber soo steinig ist der andere weg ja nun auch nicht; wer perl schreibt sollte eh den einen oder anderen kleinen umweg gewohnt sein:D