Der grafische Druckdialog unter KDE heisst kprinter. Wenn du es mit "kprinter dateiname" aufrufst, erscheint der uebliche KDE-Druckdialog fuer den Druck einer Datei; mit "kprinter --stdin" kannst du auch Daten hinein pipen. Mehr dazu mit "kprinter --help". Um ein passendes Datei-/Datenformat (PostScript, PDF, DVI, ASCII etc.) musst du dich natuerlich selber kuemmern.

Das alles hat uebrigens nix mit Linux/Unix zu tun, sondern ist spezifisch fuer KDE!

Quote

Der Druck und die Auswahl der Drucker aus beliebigen Programmen von Linux aus funktioniert auch prima.

Naja, aber nur a) mit KDE-Programmen oder b) unter Verwendung von kprinter. Unix/Linux kennt gar keinen Druckerauswahldialog, und die meisten Programme haben sowas auch nicht, die benutzen einfach lp/lpr. Denen kann man schliesslich auch einfach den zu benutzenden Drucker angeben.