ich mach das immer so, dass ich einen Unterordner
lib anlege, und dort meine Module reintue (ohne h2xs). Wenn ich dann wirklich das ganze auf cpan stellen will, hab ich schonmal den lib ordner und muss dann nur noch das Makefile.pl schreiben einen Ordner höher legen und bin damit schon durch.

ansonsten ist die h2xs struktur eigentlich nur für entwicklung gedacht; danach kannst du Makefile.PL auf rufen und dann make install; damit installierst du deine Module auf dem system und bis genauso durch; nur hast du dann deine Module wirklich auf dem system installiert, und jedes perl script hat von überall dort zugriff (kann gut oder schlecht sein; je nachdem was man will und vorhat).