Bringt nix.

Bei einem privatem Webseitenprojekt hatte ich neulich im Prinzip das gleiche Problem nur unter umgekehrten Vorzeichen.
Das Layout war CSS-basiert 3-Spaltig. Nur wenn ich im mittleren DIV-Container width:100% verwendet habe, hat es mir im IE das Layout zerhauen.
Dort hab ich dann letztlich in den sauren Apfel gebissen und für IE über IE-Conditional-Includes für die Stelle ein width:auto hereingezogen.
Insofern wäre ich für eine Aufklärung was da genau passiert Box-Modell-mäßig auch sehr dankbar. Insbesonder falls sich dadurch ein Ansatz ergibt wie man es "allen Recht machen" kann ;)