Funktioniert!

Server side includes probierte ich zuerst, funktionieren auf meinem server leider nicht,
was HTML:template überhaupt ist, ist mir noch nicht klar,
mit iframes funktionierts super!

danke leute
johngo