Soll der User die Begrenzer mit eingeben?

Ohne die Begrenzer wäre ich für "Pattern". Der Benutzer muss sich dann nicht drum kümmern, welche Zeichen er nicht oder nur mit Backslash verwenden kann: Es ist Sache des Programms, das korrekt in eine Regex einzusetzen.

Unter einer Regex verstehe ich das Pattern samt Begrenzern und Modifiern. Viele Modifier kann man ja auch ins Pattern schreiben, das steht dann in perlre unter der Überschrift "Extended Patterns". Wenn der Benutzer selbst die Begrenzer eingeben soll, dann muss er sich auch Gedanken über deren Escaping machen, wenn sie im Pattern vorkommen - und beim "Replacement" schauen die Begrenzer komisch aus.