Mit

Quote

Ein Unicode Codepoint der in einen bestimmten Encoding kodiert ist, ist doch eine Bytesequenz.

wollte ich nicht sage das Codepoints ein bestimmtes Encoding haben, sondern dass man eine Bytesequenz erhält wenn man einen Codepoint kodiert. Also genau wie du geschrieben hast.

Quote

Nein. Der Codepoint sagt überhaupt nichts über die Kodierung aus. Bspw. hat das 'ä' den Codepoint U+E4 und kann verschieden kodiert sein, also auch Latin1 oder ANSI. Somit ist der Codepoint nur ein numerischer Identifier für ein Zeichen.

Da sind wir uns einig.

Mein Verständniss was du mit

Quote

Ein Terminal erwartet keine Encoding sondern Bytesequenzen.

hat sich damit aber nicht verbessert.