Thx, Ziel meiner Frage war es herauszufinden, was bezüglich character set/encoding mit App::DBBrowser möglich ist und was nicht.

Aber wenn ich das durchlese, dann fällt mir ein, dass Legacy-Settings wie mysql_init_command => q{SET NAMES 'latin1'} in ein privates Database-Plugin gesetzt werden können.