In einer KDE Konsole werden die Zeichen angezeigt, in einem Gnome-Terminal nicht. Wenn diese Zeichen als zero-width Zeichen angesehen werden, wird nichts angezeigt. Die meisten Terminal die ich für Linux gefunden habe behandeln diese Zeichen als zero-width Zeichen. Die zwei Ausnahmen sind Konsole und Yakuake.